〈05〉Pure poverty song 清貧譚

This is Public-Domain book story.

Written by Osamu Dazai 太宰治. Translated by me.


Each time Sainosuke emphasizes how important seedling was, he became wanting to cry. Because the boy’s nod was not agreement.

“All right, I’ll finish saying anything. It was absurd thing to tell logistics orally about the flower. There is no way except showing my garden after all.” Sainosuke said.

“Exactly. To see explains more” the boy said.

However, Sainosuke was not satisfied.

He distorted somehow and wanted the boy to be surprised by showing his garden. So…

“How about dropping in my house?” Sainosuke said.


To be continued.

I hope your day would be good 🙂

Leave a comment